Терапевтическая группа на английском языке
International Psychotherapeutic Group in Moscow
Do you live in Russia for a long time?
Do you feel at home?
Is your spouse an expat?
Is your life exactly as you want it to be?
Maybe you are planning to move abroad?
We are creating a psychological group to support people like you.
It is not a group of problem people. It is a group of people who would like to live their lives with open eyes. When attending the group you will have an opportunity to better see yourself, your needs, and your way to arrange relationships. With time you may want to try new strategies in interactions with group members. And if you like the results, you will use it in your personal life.
Why is it possible?
We are experienced counseling psychologists, and our task will be to create a safe and comfortable environment in the group. We will use our skills to help you cooperate with each other, to see how you connect with different people, what you do to stay in relationship and in what circumstances you tend to hide.
Why is it international?
We are inviting people living in international environment; we would like the group to mirror your life experiences.
Group is open for:
Expats living in Moscow
For local people who has a foreigner spouse
For local people who are planning to move abroad
Who are the therapists?
Ekaterina Zalota – a counseling psychologist, gestalt therapist, holds expertise in early middle life crisis, leads female psychological reset program. Has strong business background in management consulting, media business, creates and conducts trainings for corporations.
Nina Volontey – a gestalt therapist, a counseling psychologist, international mediator. Has wide experience of work with expats in Poland and Russia.
Information
— Group will start on 11th of January 2016
— We will meet weekly on Mondays from 19:00 to 22:00
— Preliminary 15 minutes Skype interview with one of the therapists is necessary before entering the group. Maximum number of members 10.
— The fee is 2000 RUB.
— E-mail to register: [email protected] +79161520740; or [email protected] +79167539366Дополнительно:Куратор: Супервизор — Линда Осборн (Великобритания, Лондон Институт Метаноя)Контракт
Данный контракт состоит из правил, в соответствии с которыми, на наш взгляд, должны происходить встречи группы.
1) Терапевтическая группа встречается раз в неделю. Продолжительность каждой встречи 3 часа.
2) Если вы хотите покинуть группу/перестать участвовать в групповых
встречах, то вам необходимо предварительно сообщить о своем решении не
позднее, чем за 2 недели до очередной встречи. (cообщить на группе)
На последней встрече мы подводим итоги работы, завершаем незавершенные
темы и отношения в группе, обмениваемся впечатлениями о пройденном пути.
Правила оплаты группы
1) В течение всего срока нашей работы оплата производится на группе.
2) На второй встрече группы необходимо дополнительно оплатить последнюю встречу, когда бы она не произошла.
3) В случае пропуска группы с предварительным уведомлением (минимум за
24 часа до начала группы) оплата составит 50% от стоимости группы. Без
предупреждения 100% от стоимости группы. Если группа совпадает с базовой
программой (с предварительным уведомлением за 2 недели), то пропуск не
оплачивается.
Конфиденциальность
Мы просим вас сохранять конфиденциальность личной информации, полученной
на встречах группы. Со своей стороны, мы гарантируем полную
конфиденциальность обсуждений в группе и результатов нашей работы.
Никакие подробности вашей жизни не станут известны третьему человеку,
вне зависимости от того, знакомы вы с этим человеком или нет.
За исключением:
• Исключением являются ситуации профессиональной супервизии во время
которой мы можем обсуждать возникающие в нашей работе ситуации с
коллегой.( Без упоминания вашего Имени и деталей вашей жизни по которым
вы можете быть узнаны)
• Исключением являются ситуации, когда мы сочли, что ваше состояние
может серьезно угрожать здоровью и (или) жизни вашей или кого-то из
ваших родных. В этом случае я оставляю за собой право известить ваше
доверенное лицо о необходимости принятия соответствующих мер.
Полное имя и контактные данные человека, к которому мы можем обратиться в этом случае.
______________________________________________________________________
Число, подпись
Организаторы: Волонтэй Нина ВладимировнаКуратор: Супервизор — Линда Осборн (Великобритания, Лондон Институт Метаноя)Контракт
Данный контракт состоит из правил, в соответствии с которыми, на наш взгляд, должны происходить встречи группы.
1) Терапевтическая группа встречается раз в неделю. Продолжительность каждой встречи 3 часа.
2) Если вы хотите покинуть группу/перестать участвовать в групповых встречах, то вам необходимо предварительно сообщить о своем решении не позднее, чем за 2 недели до очередной встречи. (cообщить на группе)
На последней встрече мы подводим итоги работы, завершаем незавершенные темы и отношения в группе, обмениваемся впечатлениями о пройденном пути.
Правила оплаты группы
1) В течение всего срока нашей работы оплата производится на группе.
2) На второй встрече группы необходимо дополнительно оплатить последнюю встречу, когда бы она не произошла.
3) В случае пропуска группы с предварительным уведомлением (минимум за 24 часа до начала группы) оплата составит 50% от стоимости группы. Без предупреждения 100% от стоимости группы. Если группа совпадает с базовой программой (с предварительным уведомлением за 2 недели), то пропуск не оплачивается.
Конфиденциальность
Мы просим вас сохранять конфиденциальность личной информации, полученной на встречах группы. Со своей стороны, мы гарантируем полную конфиденциальность обсуждений в группе и результатов нашей работы. Никакие подробности вашей жизни не станут известны третьему человеку, вне зависимости от того, знакомы вы с этим человеком или нет.
За исключением:
• Исключением являются ситуации профессиональной супервизии во время которой мы можем обсуждать возникающие в нашей работе ситуации с коллегой.( Без упоминания вашего Имени и деталей вашей жизни по которым вы можете быть узнаны)
• Исключением являются ситуации, когда мы сочли, что ваше состояние может серьезно угрожать здоровью и (или) жизни вашей или кого-то из ваших родных. В этом случае я оставляю за собой право известить ваше доверенное лицо о необходимости принятия соответствующих мер.
Полное имя и контактные данные человека, к которому мы можем обратиться в этом случае.
______________________________________________________________________
Число, подпись
